Chúng tôi vô cùng đau buồn báo tin
cùng thân bằng quyến thuộc, và toàn thể con dân Chúa:
cùng thân bằng quyến thuộc, và toàn thể con dân Chúa:
Chồng, Cha, Ông Nội của chúng tôi là
Trưởng lão LƯƠNG CÔNG BỘI
(1944 - 2015)
Trưởng lão LƯƠNG CÔNG BỘI
(1944 - 2015)
Trưởng lão của Hội Thánh Cơ-Đốc Phục-Lâm Việt-nam San Jose, California
đã ngủ an trong Chúa vào lúc 9:00 giờ sáng, ngày thứ Ba .
January 6, 2015 tại San Bernadino, California, USA
Thọ 71 tuổi
January 6, 2015 tại San Bernadino, California, USA
Thọ 71 tuổi
Lễ phục tang, viếng và cầu nguyện vào chiều thứ Bảy, January 17, 2015
từ 4:00 PM đến 8:00 PM
từ 4:00 PM đến 8:00 PM
Tại Chapel của nghĩa trang Montecito Memorial Park
3520 East Washington street, Colton, CA. 92354
Tang lễ cử hành vào ngày thứ Nhứt, January 18, 2015
12:00 đến 12:30 Giờ dành riêng cho tang gia
1:00 PM đến 3:PM Chương trình tang lễ tại Chapel của
nghĩa trang Montecito Memorial Park
Lễ an táng vào ngày thứ Hai January 19, 2015
10:00 AM Lễ cầu nguyện giả biệt
Di quan & Hạ huyệt & Lễ Ký thác
tại nghĩa trang Montecito Memorial Park, San Bernadino, Loma Linda, USA
Trong lúc tang gia bối rối xin quí vị niệm tình tha thứ những sơ xuất ngoài ý muốn.
Cáo phó nầy thay thế thiệp tang
3520 East Washington street, Colton, CA. 92354
Tang lễ cử hành vào ngày thứ Nhứt, January 18, 2015
12:00 đến 12:30 Giờ dành riêng cho tang gia
1:00 PM đến 3:PM Chương trình tang lễ tại Chapel của
nghĩa trang Montecito Memorial Park
Lễ an táng vào ngày thứ Hai January 19, 2015
10:00 AM Lễ cầu nguyện giả biệt
Di quan & Hạ huyệt & Lễ Ký thác
tại nghĩa trang Montecito Memorial Park, San Bernadino, Loma Linda, USA
Trong lúc tang gia bối rối xin quí vị niệm tình tha thứ những sơ xuất ngoài ý muốn.
Cáo phó nầy thay thế thiệp tang
Tang gia đồng khấp báo
Lương công Hoài
Trưởng nam
2605 S. Andrews Lane
San Bernadino, CA. 92408-4191
Trưởng nam
2605 S. Andrews Lane
San Bernadino, CA. 92408-4191
PS: Thay vì vòng hoa, tất cả tiền phúng điếu sẽ sung vào quỹ “Phát triển Truyền giáo” để hổ trợ cho các sinh viên VN theo học trường Thần đạo CDPL thể theo ý nguyện của người quá cố.
( Tang gia không chi dùng tiền phúng điếu )
Hội Thánh CDPL hải ngoại:
- Buồn vì từ đây vắng đi một Tôi Tớ trung tín.
- Mừng cho Trưởng lão LƯƠNG CÔNG BỘI như Phao-lô nói: " Ta đã đánh trận tốt lành, đã xong sự chạy, đã giữ được đức tin. Hiện nay mão triều thiên của sự công bình đã để dành cho ta; Chúa là quan án công bình, sẽ ban mão ấy cho ta trong ngày đó, không những cho ta mà thôi, nhưng cũng cho mọi kẻ yêu mến sự hiện đến của Ngài. " II Ti-mô-thê 4:7
2 Cô-rinh-tô 5:1 Vả, chúng ta biết rằng nếu nhà tạm của chúng ta dưới đất đổ nát, thì chúng ta lại có nhà đời đời tại trên trời.
Trần gian này là cõi tạm, cát bụi lại trở về với cát bụi, con đường mọi người chúng ta sẽ phải đi qua, hy vọng lớn của người CDPL khi Chúa tái lâm chúng ta sẽ gặp lại người thân yêu trên nước vĩnh sanh của Ngài.
Tạm biệt Trưởng lão Lương Công Bội.
Love, TL Tăng tấn Thi and Family.
Trần gian này là cõi tạm, cát bụi lại trở về với cát bụi, con đường mọi người chúng ta sẽ phải đi qua, hy vọng lớn của người CDPL khi Chúa tái lâm chúng ta sẽ gặp lại người thân yêu trên nước vĩnh sanh của Ngài.
Tạm biệt Trưởng lão Lương Công Bội.
Love, TL Tăng tấn Thi and Family.
Anh Bội đã đánh trận tốt đẹp, anh đã hoàn tất cuộc đua, anh đã giữ vững đức tin. RIP, sleep well anh Bội, we will meet again on the day Jesus' return May God comfort and be with chi Thiep and family at this time Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort;
ReplyDeleteDear Lord,
Please help us in this time of loss and overwhelming grief. We don't understand why our life is filled with this pain and heartache. But we turn our eyes to you as we seek to find the strength to trust in your faithfulness. We will wait on you and not despair; We will quietly wait for your salvation. Our heart are crushed, but we know that you will not abandon us forever. Please show us your compassion, Lord. Help us through the pain so that we will hope in you again. We believe this promise in your Word to send us fresh mercy each day. Though we can't see past today, We trust your great love will never fail us
Amen.
Love KimThuc and family
The strong faith in God of Anh Boi until his last breath is the shining sample for us to follow. My condolence to Chi Thiep and family.
ReplyDeleteKimson.
VĨNH BIỆT RỒI, CHÚ BỘI ƠI!
ReplyDeleteDẫu có biết Chú sẽ không qua khỏi,
Nhưng tin buồn vẫn làm nhói tâm can!
Chú xuôi tay, bao dự định ngổn ngang,
Rời cõi thế, với muôn vàn vương vấn!
Ý muốn Chúa biết bao điều bí ẩn,
Sao ra đi? Sao Chú phải ra đi?
Sao lúc nầy ta lại phải chia ly?
Người chiến sĩ xông pha vì Danh Chúa!
Những thử thách bao vây như lưới bủa,
Chú vững lòng, không nao núng chùn chân.
Không ngại ngần gian khổ, Chú hiến thân,
Gương khiêm tốn và âm thầm phục vụ.
Chúa cho phép Chú đi vào giấc ngủ,
Vĩnh biệt rồi, làm sao gặp Chú đây?
Chú ra đi, đã thanh thản nằm đây,
Thím ở lại, những tháng ngày cô quạnh!
Thôi vĩnh biệt đợi chờ ngày phước hạnh,
Khó để tìm một Chú Bội thứ hai!
Tình yêu dành cho Chú mãi không phai,
Mong gặp Chú một ngày nơi nước Chúa!
MS Dương Quang Thoại
Thư phân ưu của Hội Thánh Đại Hưng
ReplyDeleteĐược nghe tin Trưởng Lão Lương Công Bội lâm bịnh nặng và đã ngủ an trong Chúa vào lúc 09h 00, ngày thứ Ba, 06 tháng Giêng, năm 2015 tại tư gia San Bernardino, California. Khi Ban trị sự thông báo cho bà con Hội thánh Đại Hưng để cầu nguyện thì mọi người rất buồn, vì mất đi một người có tấm lòng nhiệt huyết cho công việc nhà Chúa. Hội thánh Đại Hưng cùng bà con trong Chúa xin chia sẻ nỗi buồn vì vắng đi một người đồng đức tin, một người anh em đồng công. Hội thánh còn nhớ cách đây vài năm vợ chồng Anh Bội đã có lần về thăm Hội Thánh Đại Hưng, động viên anh em phục vụ công việc Chúa và khuyên bà con giữ vững niềm tin, giúp đỡ nhau, tha thứ cho nhau trong tình yêu thương của anh em đồng đạo...
Thay mặt Hội thánh Cơ Đốc Phục Lâm Đại Hưng, xin gửi lời thăm đến từng thành viên trong gia đình Trưởng Lão Lương Công Bội. Chia sẽ những nỗi niềm thương nhớ về người thân yêu đã mất đi. Nhưng tin tưởng rằng Anh đã giữ được niềm tin nơi Chúa Giê-xu Christ cho đến cuối cùng. Và ngày Chúa trở lại chúng ta sẽ gặp lại Anh trong sự vinh hiển của Đấng Cứu Thế.
II Ti-mô-thê 4: 7, 8 "Ta đã đánh trận tốt lành, đã xong sự chạy, đã giữ được đức tin. Hiện nay mão triều thiên của sự công bình đã để dành cho ta; Chúa là quan án công bình, sẽ ban mão ấy cho ta trong ngày đó, không những cho ta mà thôi, nhưng cũng cho mọi kẻ yêu mến sự hiện đến của Ngài."
Thay mặt Hội Thánh Đại Hưng phân ưu cùng gia đình.
TL. Nguyễn Văn Trí.
TẠM BIỆT TRƯỞNG LÃO LƯƠNG CÔNG BỘI
ReplyDeleteĐÃ ĐƯỢC NGỦ AN TRONG CHÚA, GẶP LẠI KHI NGÀI ĐẾN
Tạm thời sống ở dương gian
Biệt ly trần thế là về cố hương
Trưởng thành trong đạo tình thương
Lão luyện truyền giảng tin lời THÁNH KINH
Lương thiện là chữ thuộc lòng
Công bình bác ái khuyên nên luyện rèn
Bội phần phước hạnh CHÚA ban
Đã luôn rao báo các lời tiên tri
Được nghỉ chức vụ từ đây
Ngủ yên trong Chúa thật là phước thay
An tâm quyết chí bền lòng
Trong nhà tạm đã giữ tròn đức tin
Chúa hứa ban mão công bình
Gặp nhau ngày ấy khi Ngài tái lâm
Lại cho mọi kẻ mến yêu
Khi xong sự chạy chiến binh anh hùng
Ngài thưởng những ai vâng lời
Đến cứu đem về Thiên Quốc vĩnh sanh
TL. Khoa Nguyễn
HT. San Jose
Xin thành thật chia buồn cùng gia đình chị Thiệp và các cháu.
ReplyDeleteMặc dù có chuẩn bị tinh thần cho việc ra đi cuả anh Bội. Nhưng tin anh ra đi vĩnh viễn chúng em cũng thấy một sự mất mát lớn.
Lần cuôí đến nhà thờ nghe anh làm nhân chứng, vơí tính khiêm nhường, nhỏ nhẹ nhưng với một niềm tin thật bền vững nơi Chúa Jesus Christ, anh chấp nhận mọi thử thách đến vơí anh. Anh lạc quan, vui vẽ chờ đợi. Anh ra đi, Giáo hội mất đi một tín hưũ thuận thành, nhiệt huyết. Chúng em mất đi một ngươì anh đáng kính. Anh ra đi là sự mất mát lớn trong gia đình.
Chị Thiệp thương, không lơì nào có thể làm vơi đi nỗi buồn của chị trong lúc này, chúng em chỉ mong rằng chị giữ sức khoẻ tốt, và gắng vượt qua thử thách to lớn này.
Hương Ngô & Hiển Trương